Términos y condiciones

Al usar RabbiToon aceptás estos términos. Están escritos en criollo, sin relleno legal que no aporte nada.

Qué es RabbiToon

Un sitio de fan-traducción (scanlation): el equipo traduce y adapta obras de manhwa al español con autorización de quienes tienen los derechos. Las obras publicadas no son de nuestra autoría; la traducción y la adaptación al español sí son trabajo del equipo.

Derechos de autor

Cada obra publicada cuenta con la autorización correspondiente de su autor o editorial antes de subirse. Si sos titular de derechos sobre una obra publicada y querés que se retire, o tenés alguna consulta al respecto, escribinos a través de la página de contacto — lo resolvemos directamente, sin trámites.

Cuentas de usuario

• Registrarte es opcional. Podés leer todo el contenido para todo público sin crear una cuenta.
• Una cuenta permite guardar tu progreso de lectura, calificar series, comentar y votar en las votaciones de personajes.
• Sos responsable de la actividad de tu cuenta. No compartas tu contraseña.
• Podés pedir que se borre tu cuenta y tus datos en cualquier momento — el procedimiento está en la política de privacidad.

Contenido con clasificación de edad

Las series marcadas para mayores de edad quedan ocultas por defecto y exigen una cuenta con la confirmación de edad activada. Es una barrera deliberada: no es contenido de acceso libre.

Uso permitido

• El sitio es para lectura personal. No está permitido redistribuir, re-subir a otro sitio o reempaquetar el contenido publicado acá.
• No se admite abuso del sitio: intentos de saturar el servidor, automatizar descargas masivas o explotar fallas técnicas.

Publicidad

El sitio puede mostrar anuncios a través de Adsterra. El detalle de qué datos usa la publicidad y cómo se controla está en la política de privacidad.

Cambios

Estos términos pueden actualizarse. Los cambios importantes se van a reflejar acá, con la fecha de la última actualización arriba.